
Dire quasi la stessa cosa
Camille Llobet
au 26.05.2023
Vernissage
17.03.2023, à 19hHoraires
Ouvert le mardi, mercredi et vendredi, de 16h à 19h, et le samedi de 14h à 17h. Fermeture les lundi, jeudi et dimanche.Pendant les périodes scolaires, du mardi au vendredi de 16h à 18h30.
Tarifs
Entrée libre et gratuiteSites internet
L’Angle – Espace d’art contemporain du Pays Rochois
Camille Llobet
Documents d’artistes Auvergne-Rhône-Alpes
Crédits visuel : Camille Llobet, Revers
Dire quasi la stessa cosa
Camille Llobet
Dire presque la même chose. Puisque deux langues ne sont jamais les mêmes, elles ne permettent jamais d’exprimer des choses identiques : c’est autour de cette différence, ce «presque », que travaille Camille Llobet. Ses œuvres, des expérimentations captées par le regard de la caméra, confrontent des langues qui souvent s’ignorent : langue des signes et musique; images rétiniennes furtives et langue naturelle; babillage du nouveau-né et chant lyrique; images mentales et mouvements corporels. La perception est mise à mal par ces bruits – sons comme silences – et ces signes plastiques, qui ne font pas immédiatement sens. Pourtant, par la confrontation des langues, Camille Llobet engage le·a spectateur·rice vers un horizon poétique, imaginaire, où sa perception se recompose dans un nouvel univers sensoriel. Dans Dire quasi la stessa cosa, Camille Llobet pousse chaque son, chaque lettre, chaque geste aux confins de son expressivité, révélant par là ses limites, pour finalement «faire voir le non-dit ».
Camille Llobet est née à Bonneville. Elle vit et travaille entre Sallanches et Paris. Elle a réalisé plusieurs expositions comme Partition à la Chapelle de la Visitation, de Thonon-les-Bains; Idiolecte à la Galerie Florence Loewy à Paris; et Risvolto à Recontemporary, à Turin, en 2019. En 2022, elle expose au Centre Pompidou-Metz. De mars à mai 2023, elle présente Fond d’air une exposition monographique à l’IAC de Villeurbanne.
